.
TCC – 1257
1
ERRORI E CONTRADDIZIONI
A. Introduzione: nelle ultime quattro settimane abbiamo lavorato a una serie sull'importanza di diventare a
lettore regolare e sistematico della Bibbia, in particolare del Nuovo Testamento. Abbiamo altro da dire stasera.
1. Leggere regolarmente significa leggere tutti i giorni, se possibile, per almeno 15-20. Leggere sistematicamente significa
leggere ogni libro del Nuovo Testamento dall'inizio alla fine.
UN. Lo scopo di questo tipo di lettura è acquisire familiarità con il testo. La comprensione arriva
familiarità, e la familiarità arriva con la lettura ripetuta e regolare.
B. Questo tipo di lettura ti aiuta anche a iniziare a vedere il contesto, il che ti aiuta a interpretare accuratamente
versi specifici. Ricorda, la Bibbia non è una raccolta di versetti indipendenti. È una raccolta di
libri che vanno letti dall'inizio alla fine.
1. Il Nuovo Testamento è stato scritto da testimoni oculari di Gesù (o stretti collaboratori di testimoni oculari),
uomini che videro Gesù morire, poi lo videro di nuovo vivo. Ciò a cui hanno assistito ha cambiato le loro vite.
2. Questi uomini scrissero per comunicare informazioni importanti su Gesù: chi è, perché
venne, la salvezza che Egli ha fornito e come dovrebbe vivere un vero seguace di Gesù.
2. Gesù è Dio fattosi uomo senza smettere di essere Dio. Gesù è la rivelazione più chiara di Dio a
umanità. Gesù è chiamato la Parola vivente di Dio e ci viene rivelato nella e attraverso la parola scritta
Parola di Dio, la Bibbia. Giovanni 1:1; Giovanni 1:14; Giovanni 5:39; Giovanni 14:21; Luca 24:25-27; Luca 24:44; eccetera.
UN. Conosciamo Gesù attraverso l'unica fonte di informazioni completamente affidabile su di Lui: cosa
hanno scritto testimoni oculari. Man mano che Lo conosciamo, cresce anche la nostra fiducia (o fede e confidenza) in Lui.
1. Quando impariamo a fidarci di ciò che Egli dice al di là di ogni altra fonte di informazione, esso produce
una stabilità in noi che ci permette di rimanere fedeli a Lui in mezzo alle sfide della vita.
2. Se il tuo rapporto con il Signore si basa sulle tue circostanze o sulle tue emozioni, lo sarai
su e giù man mano che le tue emozioni e circostanze cambiano.
B. Consideriamo un episodio tratto dal racconto del Nuovo Testamento. Marco 4:35-40—Gesù e i Suoi apostoli ottennero
su una barca per attraversare il Mar di Galilea. Si è scatenata una forte tempesta, producendo onde che quasi
riempirono completamente la loro barca. Gesù dormiva nella parte posteriore della barca.
1. I suoi apostoli lo svegliarono gridando: Non ti importa se stiamo per annegare! Gesù rimproverò
il vento e disse al mare di stare fermo. Poi chiese ai suoi uomini: “Perché avete così paura? Fare
non hai ancora fiducia in me” (Marco 4:39-40, NLT).
2. In questa situazione Gesù si aspettava che loro confidassero in Lui nonostante ciò che vedevano e sentivano. Era con
e li avrebbe fatti superare la tempesta. Per un periodo di tre anni, attraverso continuato
interazione con Gesù, la fiducia degli apostoli in Lui aumentò gradualmente fino al punto in cui essi
erano disposti a rinunciare a tutto per seguire Gesù, compresa la propria vita.
3. Interagendo con Gesù attraverso la Sua Parola scritta, svilupperemo lo stesso tipo di fiducia
Lui. La fede (o fiducia in Dio) matura (aumenta in noi) attraverso la Parola di Dio. Rm 10:17
3. Abbiamo sottolineato che è difficile sviluppare e mantenere la fiducia in Gesù se non la si ha
piena fiducia nel modo principale in cui Egli Si rivela a noi: attraverso la Sua Parola scritta, la Bibbia.
UN. Finora abbiamo parlato del motivo per cui possiamo fidarci delle motivazioni che spingono gli scrittori a scrivere. La scorsa settimana noi
hanno parlato del motivo per cui possiamo essere certi che ciò che hanno scritto ci è stato tramandato fedelmente.
1. Abbiamo detto che l'accuratezza era importante per gli scrittori, non solo per gli scrittori, i destinatari
voleva essere certo che i documenti fossero autentici. Questi primi cristiani accettarono un documento
come Scrittura ispirata solo se poteva essere direttamente collegata a un testimone oculare apostolico.
2. Nessuno ha scelto i libri del Nuovo Testamento. Sono stati riconosciuti come autorevoli perché
erano direttamente riconducibili a un apostolo originale. Questi documenti autorevoli erano allora
raccolti, conservati, copiati e inviati ad altri credenti.
B. Oggi non esiste alcun manoscritto originale della Bibbia (o di qualsiasi altro libro antico). Quello che abbiamo lo è
.
TCC – 1257
2
copie. Fondamentale per determinare l'affidabilità delle copie è: quante copie esistono e come
vicino agli scritti originali furono fatte le copie.
1. Il Nuovo Testamento si colloca al di sopra di qualsiasi altro documento dell'antichità.
Sono stati scoperti più di 24,000 manoscritti del Nuovo Testamento (completi o parziali). IL
il primo è un frammento del vangelo di Giovanni che risale a circa 50 anni dopo la stesura originale.
2. Esistono varianti testuali o differenze nelle copie (circa l'8% nel Nuovo Testamento). Il grande
la maggior parte delle differenze sono errori di ortografia o grammatica e parole tralasciate, invertite o copiate
due volte. Questi errori sono facili da riconoscere e non influenzano il significato del testo.
R. Ecco un punto importante. Se la Bibbia è ispirata da Dio (ispirata da Dio) come afferma
essere (II Tim 3:16), allora deve essere privo di errori perché Dio non può mentire o commettere errori.
B. La Bibbia è infallibile e inerrante. Infallibile significa incapace di sbagliare e incapace
per ingannare. Inerrante significa esente da errori. L’inerranza e l’infallibilità si applicano solo al
originali documenti ispirati da Dio, non alle copie.
B. Non è insolito sentire i critici affermare che la Bibbia è piena di contraddizioni ed errori. Stava andando a
guardiamo alcune cosiddette contrazioni nei Vangeli per aiutarci a vedere come questi “errori” possono essere risolti,
quando comprendiamo il contesto, la cultura e le peculiarità della letteratura antica.
1. Innanzitutto qualche parola sulla struttura del Nuovo Testamento. I libri del Nuovo Testamento non ci sono
ordine cronologico. Non sappiamo chi li abbia disposti così come sono, ma la disposizione ha senso.
UN. I Vangeli sono al primo posto. Sono biografie storiche di Gesù: dalla sua nascita al suo ministero,
crocifissione, resurrezione e ritorno al Cielo.
1. I Cor 15:1-4—Vangelo deriva da una parola greca che significa buona notizia. Nel Nuovo Testamento esso
si riferisce alla buona notizia della salvezza dal peccato attraverso la morte, sepoltura e risurrezione di Gesù.
2. Gli uomini che scrissero i Vangeli (Matteo, Marco, Luca e Giovanni) non chiamarono i loro libri
vangeli. Il titolo gospel fu aggiunto a questi libri nella seconda metà del II secolo d.C.
B. Il Libro degli Atti (scritto da Luca) segue i Vangeli. È un resoconto storico delle attività
degli apostoli mentre uscivano per annunciare la risurrezione di Gesù dopo il Suo ritorno in Cielo.
C. Atti è seguito dalle epistole (o lettere), la maggior parte delle quali furono scritte nel periodo di tempo coperto da
il Libro degli Atti (30 d.C.-62 d.C.). Gli autori includono Paolo, Giacomo, Pietro, Giovanni e Giuda.
D. Il documento finale del Nuovo Testamento è il Libro dell'Apocalisse. È soprattutto un resoconto di
visioni date all'apostolo Giovanni e descrive eventi che portano alla seconda venuta di Gesù.
2. I quattro Vangeli coprono tutti la stessa trama di base, quindi ci sono molte ripetizioni. Tuttavia, ogni libro
è stato scritto per sottolineare un aspetto diverso della persona e dell'opera di Gesù. Ma consideriamo un esempio.
UN. Il vangelo di Matteo è posto all'inizio, non perché sia stato il primo ad essere scritto, ma perché
il suo vangelo è rivolto a un pubblico ebraico per dimostrare che Gesù è il Messia promesso
l'Antico Testamento. Quindi è un buon ponte tra l'Antico e il Nuovo Testamento.
B. Matteo ha avuto molta cura di mostrare che Gesù era ed è il Messia promesso che ha adempiuto tutto
Profezie dell'Antico Testamento su di Lui.
1. Matteo apre la sua biografia con la genealogia di Gesù, mostrandola come discendente di Abramo
e Davide, Gesù ha il lignaggio corretto per essere il Messia, proprio come avevano predetto i profeti.
2. Matteo utilizza più citazioni e allusioni all'Antico Testamento rispetto a qualsiasi altro Nuovo
Libro testamentario (quasi 130). Usa la frase “quello che fu detto per mezzo dei profeti
potrebbe realizzarsi” nove volte. Questa frase non si trova in nessuno degli altri vangeli.
3. Le biografie del mondo antico erano diverse da quelle di oggi. Non hanno dato lo stesso tempo a
ogni parte della vita di un individuo. Il loro scopo nel registrare la storia era imparare da quella della persona
risultati. Pertanto, la scrittura era dedicata alla parte più importante della vita di un individuo.
UN. I Vangeli dicono molto poco della vita di Gesù prima che iniziasse il Suo ministero pubblico all'età di trent'anni. Questo
.
TCC – 1257
3
ha senso poiché Gesù venne in questo mondo per morire come sacrificio per i peccati degli uomini.
B. Quando i vangeli sono armonizzati (messi insieme con tutti gli eventi registrati in ordine, niente
ripetuto o tralasciato) vengono coperti solo circa cinquanta giorni dei tre anni e mezzo di ministero di Gesù
grande enfasi sulle settimane che precedono la crocifissione.
C. Gli scrittori antichi non erano così precisi come lo sono gli storici oggi. Lo sappiamo dagli scritti secolari.
1. Gli scrittori non si preoccupavano di mettere gli eventi in ordine cronologico o di citare le persone
parola per parola, purché sia preservata l'essenza di ciò che è accaduto e di ciò che è stato detto.
2. A volte due eventi venivano combinati in uno solo. I singoli eventi sono stati semplificati. Autori
spesso parafrasato. Il simbolo della virgoletta non esisteva ancora. Non usavano le lettere maiuscole e
non c'erano spazi tra le parole o punteggiatura tra le frasi.
4. Lo faccio notare perché ci aiuta a capire che certe cosiddette contraddizioni della Bibbia non lo sono
contraddizioni, ma piuttosto esempi di come scrivevano i biografi antichi.
UN. In Matteo 8:28-34 Matteo riferisce che Gesù liberò due uomini dalla possessione demoniaca. Marco e Luca
descrivono lo stesso evento ma menzionano solo un indemoniato (Marco 5:1-20; Luca 8:26-40).
1. I racconti di Marco e Luca sono meno completi, ma non contraddittori. Se hai due uomini, allora
hai anche chiaramente un uomo. Una segnalazione incompleta non è una segnalazione falsa.
2. Il fatto che un racconto non sia spiegato nei minimi dettagli non lo rende falso. Antico
i biografi si preoccupavano principalmente di preservare l'essenza di ciò che veniva detto e fatto.
Il punto principale di questo racconto è che Gesù aveva il potere di liberare le persone possedute dai demoni.
B. Matteo 20:29-34 riporta che Gesù guarì due ciechi. Marco 10:46-52 e Luca 18:35-43 riferiscono
che un uomo fu guarito. Dove ce ne sono due, ce n'è sempre uno. Forse Marco e Luca
menzionato solo il più importante o meglio conosciuto dei due. Nota, Mark ha dato il nome dell'uomo.
1. Marco e Matteo dicono che la guarigione avvenne mentre Gesù lasciava Gerico. Luke dice che è successo quando
Gesù era vicino alla città. Come si può conciliare questo? Forse tre furono guariti, uno quando
Gesù entrò nella città e due quando se ne andò, oppure uno fu guarito quando Gesù venne in città e
uno quando se ne andò. E Matteo lo condensa come se entrambi fossero avvenuti quando Gesù lasciò la città.
2. Il fatto che un racconto non sia spiegato nei minimi dettagli non lo rende falso. Antico
gli scrittori non si preoccupavano tanto di mettere gli eventi in ordine cronologico quanto l'essenza
di ciò che è accaduto e ciò che è stato detto è stato preservato. Il punto è che Gesù aveva il potere di guarire.
3. Il fatto che i Vangeli non siano esattamente gli stessi accresce la loro credibilità. Quando le persone fanno
una storia, spesso stanno attenti a dire tutti la stessa cosa in modo da non rimanere intrappolati in una bugia.
C. Matteo 27:3-8 dice che Giuda restituì i trenta pezzi d'argento che aveva ricevuto per tradire Gesù e fu impiccato
lui stesso. Atti 1:16-19 dice che con il denaro acquistò un campo, poi cadde, si spaccò e le sue viscere
sgorgò. È questa una contraddizione? Un esame più attento mostra che entrambe le affermazioni sono esatte.
1. Secondo la Legge di Mosè, l'argento non poteva essere restituito al tesoro del Tempio perché
era denaro insanguinato (Dt 23:18). Così i sacerdoti lo usarono per acquistare un campo da vasaio (un luogo dove seppellire
ebrei non di Gerusalemme). Era una figura retorica comune attribuire un atto all'uomo che lui
aveva fatto direttamente o indirettamente. La restituzione del denaro da parte di Giuda ha reso possibile l'acquisto.
2. Il campo si trovava all'estremità orientale della valle di Innom (a sud-ovest di Gerusalemme). È profondo, stretto
burrone con pareti rocciose ripide, quasi perpendicolari (da 25 piedi a 40 piedi di altezza). La Valle
anche il pavimento è roccioso. Gli alberi crescono ancora su questi ripidi pendii.
3. Giuda si impiccò a un albero sopra una di queste rupi e, prima o dopo la sua morte, il
la corda si è rotta ed è caduto. Se ha urtato una roccia appuntita durante la discesa o sul fondo, la sua
sarebbero uscite le viscere.
5. Spesso le cosiddette contraddizioni o inesattezze del Nuovo Testamento non sono altro che
il lettore non capisce o fraintende la cultura dell'Israele del I secolo.
UN. Matteo 13:31-32—Gesù chiamò i semi di senape il seme più piccolo di tutti, ma disse che può trasformarsi in un seme
.
TCC – 1257
4
albero abbastanza grande da ospitare gli uccelli. Tuttavia, i semi di senape non sono i semi più piccoli esistenti.
1. Gesù non stava parlando di ogni seme del mondo. Stava parlando agli ebrei che vivevano a
Israele del I secolo su un seme con cui avevano familiarità. Il seme di senape era il seme più piccolo
da loro conosciuti e coltivati nei loro campi.
2. Due specie crescono spontaneamente in Israele e una veniva coltivata per un condimento. Può infatti diventare grande
abbastanza per ospitare gli uccelli. Alcuni semi di senape crescono fino a diventare alberi alti circa tre metri.
B. Luca 14:26—Gesù disse che se vuoi essere mio seguace devi odiare tua madre e tuo padre,
moglie e figli, fratelli e sorelle. Ha anche detto che i Suoi seguaci devono amare i loro nemici.
1. La parola greca tradotta odio ha l'idea di amare di meno. Il vangelo di Matteo dice: Colui che
ama sua madre e suo padre (ecc.) più di me, non è degno di essere mio seguace (Mt 10:37).
2. Gesù non si stava contraendo. Stava sottolineando che obbedirgli e compiacerlo
deve essere il desiderio supremo del cuore dei Suoi seguaci.
C. Matteo 8:21-22—Nel contesto della sequela di Gesù, un discepolo disse: lasciami seppellire prima mio padre, per
al che Gesù rispose: Lascia che i morti seppelliscano i morti. Gesù non era cattivo.
1. Il modo in cui questa frase veniva usata in Medio Oriente non significava che il padre dell'uomo fosse appena morto.
Ciò significava che il figlio doveva adempiere ai suoi doveri nei confronti dei suoi genitori e non poteva uscire di casa finché non fossero loro
Erano morti. Gesù stava affermando il costo di seguirlo: io, il tuo Signore e Maestro, vengo per primo.
2. Una seconda spiegazione: alla morte i corpi venivano posti nelle tombe. L'anno successivo, parenti
tornò, raccolse le ossa e le pose in un ossario (scatola delle ossa) per fare spazio nel
tomba. Gesù potrebbe aver detto all'uomo: Lascia che qualcun altro raccolga le ossa di tuo padre.
C. Conclusione: Forse stai pensando: per me non c'è speranza. Se leggo il Nuovo Testamento per due ore
da ora fino alla venuta di Gesù, non riuscirò mai a capire tutte queste cose. Considera questi pensieri mentre chiudiamo.
1. Tutto nella Bibbia è stato scritto da qualcuno a qualcuno riguardo a qualcosa. Sapere a chi ha scritto
chi su cosa ci aiuta a vedere il contesto che ci aiuta a interpretare accuratamente le Scritture.
UN. Come possiamo sapere queste cose? A volte il testo stesso lo rende chiaro quando leggi
l'intero passaggio, non solo uno o due versi.
1. Questo è il motivo per cui è fondamentale ricevere insegnamenti da un buon insegnante della Bibbia. Filippo (a volte chiamato il
evangelista, At 6-5) incontrò un eunuco etiope che leggeva il libro di Isaia,
specificamente una profezia su Gesù (Isa 53). Atti 8:26-40
2. Filippo chiese all'uomo: Capisci quello che stai leggendo? L’uomo rispose: “Come è possibile?
Io, quando non c'è nessuno che mi istruisca” (Atti 8:30-31, NLT). Filippo spiegò il passaggio
quell'uomo, e credette in Gesù e fu battezzato.
B. Tieni presente che gran parte della predicazione popolare oggi non è altro che un messaggio di prova. L'oratore utilizza
un versetto che si adatta al punto che sta cercando di sottolineare, piuttosto che permettere alla Bibbia di parlare da sola.
1. Ad esempio, il versetto “Date e vi sarà dato, buona misura, pigiata,
scosso e traboccante (Luca 6:38)” è spesso citato durante le offerte in chiesa
servizi per incoraggiare le persone a donare generosamente.
2. Gesù non stava parlando di soldi. Nessuno che lo avesse sentito parlare avrebbe pensato: Se I
dai soldi, io prenderò i soldi. Gesù stava parlando di come trattare gli altri. Luca 6:27-38
2. Ci vuole tempo e impegno per acquisire familiarità con il Nuovo Testamento. Ma questo non significa che Dio
non potrà aiutarti attraverso la Sua Parola finché non sarai esperto in essa.
UN. Quando ero un nuovo cristiano ho ricevuto grande conforto da Gal 3:28 perché mi assicurava che Dio vede
me come individuo, anche se non è questo il punto che lo scrittore (Paul stava facendo...
B. La lettura regolare e sistematica cambia gradualmente la tua prospettiva, la tua visione della realtà o il tuo modo di essere
vedere le cose. Impari a valutare ogni cosa in base a ciò che Dio dice al riguardo. La sua Parola diventa
lo standard in base al quale giudichi tutto, e quello è un buon posto dove stare. Altro la prossima settimana!
